Энтузиаст под ником Shimon, известный своими планами по созданию гибридной русской озвучки для игры S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, объявил о запуске полноценной студии под названием “Реплика” и выпустил тизер-трейлер с озвучкой для игры.
Студия насчитывает около 50 человек и активно ищет тестировщиков для завершения проекта. Сам Shimon сосредоточится на работе с технологиями ИИ. Проект остаётся бесплатным, а его релиз планируется на лето 2026 года. Уже доступна демоверсия озвучки для вступительной части игры, известной как “Залесье”.
Напомним, что в ноябре 2024 года, для S.T.A.L.K.E.R. 2 была выпущена русская локализация, созданная с использованием искусственного интеллекта. Параллельно над альтернативной локализацией трудится студия Eloquence, привлекающая профессиональных актёров.
