В новых сериях “The Elusive Samurai”, вышедших на платформе Crunchyroll, зрители могли заметить отсылку к работам Акира Торияма — создателя культового “Жемчуга Дракона”. Этот эпизод преподносится не только как дань уважения легендарному художнику, но и как весёлая иллюстрация классической литературной схемы “Путешествие героя”.
В третьем эпизоде аниме “The Elusive Samurai”, персонаж Сува Ёришигэ начинает тренировать Токиюки, представляя его своим сподвижником: Кодзиро, Аяко и Шизуку. Именно в этих сценах Ёришигэ позирует, стилизуя себя под знаменитый Спирит Бомб Гоку, даже на момент принимая его знаменитую причёску. Это вставка не только вызывает улыбку, но и глубоко символизирует будущее Ёришигэ как великого вождя и воина.
Создатель “The Elusive Samurai”, Юсэй Мацуи, уже известен своим умением вставлять в свои произведения визуальные отсылки ко многим популярным в мире произведениям. На протяжении сериала, как и в его предыдущих работах, таких как “Класс убийц”, Мацуи мастерски сочетает юмор с более серьёзными сюжетами, что и делает его творчество особенно запоминающимся.
Акира Торияма был художником манги, а самой известной его работой стал “Жемчуг Дракона”. Автор скончался 1 марта 2024 года в возрасте 68 лет.