Тренер Sangal Esports Джимми “Jumpy” Берндтшон рассказал о работе с русскоязычной командой на турнирах по CS2. В интервью порталу CyberMeta он поделился особенностями коммуникации с игроками и рассказал, как преодолевал языковой барьер в процессе подготовки и матчей:
Да, не буду обманывать, поначалу было тяжело, у нас был ИИ в OBS, который переводил для меня информацию субтитрами. Я не понимаю точно, что они говорят, но я вижу контекст внутри игры и понимаю, о чем они говорят, когда вижу ситуацию. Я не понимаю все полностью, но теперь я, по крайней мере, понимаю, что они делают и о чем говорят
Джимми “Jumpy” Берндтшон
Jumpy также рассказал о количестве информации, которое понимает в тимспике команды:
Я понимаю некоторые слова и здесь, и там, потому что какие-то коллы звучат с использованием английских слов. Когда я вижу, что происходит в игре, и слышу, что они говорят, я понимаю немного. Но вне игры я не понимаю абсолютно ничего
Джимми “Jumpy” Берндтшон
Ранее, на турнире Galaxy Battle 2025 // Phase 5, Sangal Esports заняли 20-22 место. На момент публикации, команда готовится к X2ONE Masters Season 1, который пройдет с 24 по 26 ноября в Грузии в формате LAN. Призовой фонд турнира составляет $20 000.
Читать по теме
Новых клиентов BetBoom ждет фрибет до 10 000 ₽ за регистрацию с промокодом ESPORTSMAX
