Авторы и издатели аниме Spy X Family подтвердили, что история «Семьи шпиона» вновь вернётся на экраны в рамках третьего сезона. На данный момент он в активной стадии производства. Своими эмоциями от работы друг с другом поделились автор произведения Тацуя Эндо и актёры озвучки.
Когда создателя аниме спросили о том, что он сам почувствовал, впервые увидев своё произведение на большом экране, он признался, что ни он, ни актёры не смогли сдержать слёз. Может быть это из-за сочетания работы актёров и композиторов, но некоторые сцены из аниме — даже полностью перенесённые из манги — вызывают во мне эмоции. Я помню, как голос Ллойда Такуя Эгути признался мне, что у него слёзы на глаза наворачиваются от просмотра собственных сцен. У меня такие же чувства
Тацуя Эндо
Ацуми Танэдзаки, озвучившая героиню аниме Аню Форджер, также рассказала, что изучила все доступные ей материалы о своём персонаже из манги, прежде чем приступить к работе. Она проштудировала не только все имеющиеся выпуски манги, но и энциклопедии по миру «Семьи шпиона» от самого создателя. Это не только помогло актёрской игре, но и позволило добавить оригинальных черт персонажу, которых не было в оригинальном сценарии. Многие из её предложений по итогу были приняты и добавлены в аниме.
