Джонни Сильверхенд — известная фигура в мире Cyberpunk, как в компьютерной игре, так и в оригинальной настолке. Он является ключевым персонажем истории, рассказанной в Cyberpunk 2077, после того, как его “цифровой призрак” подселяется в разум главного героя игры Ви. Cобытия, которые привели к заточению Сильверхенда в чипе и его знакомству с Ви, происходили ранее, в настольных ролевых играх Cyberpunk 2020 и Cyberpunk RED.
Однако, в Cyberpunk 2077 Сильверхенда показывают, как гораздо более важную фигуру, чем в настолке, в которой он выступал на вторых ролях. И это произошло не из-за ретконов или “дыр” в каноне — а напротив, чтобы их избежать. В этой статье мы рассмотрим историю Джонни Сильверхенда с разных точек зрения и разберёмся в его непростой и наполненной противоречиями судьбе.
История Джонни Сильверхенда, рассказанная им самим
Начало
Джонни будто сразу появился на свет бунтарём. Родившись в Техасе в 1988, он рос в эпоху, когда корпорации набирали силу, а правительство, наоборот, слабело. Молодой парень увлекался роком, чувствовал социальную несправедливость — и в первый раз обманул систему, приписав себе несколько лет, чтобы в 2003 году записаться в армию. Всего в возрасте пятнадцати лет он попал в мясорубку жестокой войны в Центральной Америке, где впервые получил повод ненавидеть “Арасаку” — как оказалось, корпорация снабжала оружием обе воюющие стороны. На этой войне Джонни потерял руку, друга и последнюю веру в идеалы.
Тогда-то Джонни и стал Сильверхендом (“Серебряной Рукой”), поставив свой канонический протез. Сильверхенд дезертировал из армии и скитался по трущобам Найт-Сити, играя любимый им рок в дешёвых барах. Там он познакомился с ещё одним музыкантом и контркультурщиком — Керри Евродином, наследником богатой семьи корпоратов, ненавидящим систему так же сильно, как и Джонни.
Как и положено рокербоям, их первая встреча началась с драки. Джонни, по обыкновению, был не в духе, и когда он услышал Керри, играющего классические каверы, закричал:
Ты что, серьёзно думаешь, что это рок? Звучишь, как продажная корпошлюха!
Джонни Сильверхенд
Керри, талантливый и амбициозный гитарист, знающий себе цену, лишь посмеялся над выскочкой:
А ты, похоже, играть вообще не умеешь, зато орать — мастер
Керри Евродин
Через час они уже импровизировали вдвоём на сцене. Джонни стал для Керри символом свободы, которую тот так искал, а Керри для Джонни — выходом для его ярости через музыку. Оба ненавидели корпоративную фальшь, и это стало основой их крепкой дружбы, которая прошла через десятилетия. Когда Сильверхенд вернулся в Найт-Сити в 2077 в виде призрака, Керри стал для него единственной отдушиной, и Джонни поделился этой дружбой с Ви.
В 2003 Сильверхенд и Евродин решили “взорвать” этот город — пока ещё не буквально, но музыкой. Рокербои основали группу Samurai, превращая концерты в бунты, а тексты — в зажигательные бомбы против власти корпораций. Когда клавишницу группы Нэнси Хартли в 2008 арестовали за убийство абьюзера, Сильверхенд был в ярости. Его бесила Нэнси, потому что не обратилась за помощью. Он не понимал Керри, который просто пожал плечами и предложил нанять новую клавишницу. Он ненавидел систему, полицию и корпорацию “Арасака”, которая перекупила адвоката. В итоге группа распалась, а Сильверхенд продолжил сольную карьеру — ещё более успешную и яростную.
В 2010 Джонни познакомился с Альт Каннингем, и эта встреча изменила Найт-Сити. Альт уже тогда была лучшим нетраннером города и легендой подполья, создавшей прототип Soulkiller (“Душегуб”), защитной программы, способной за секунды извлечь разум атакующего нетраннера и записать его на чип-энграмму. Корпорации считали Альт опасной сумасшедшей, хакеры боялись, а сама она считала, что нащупала дорогу к истинному бессмертию. Их познакомила Спайдер Мёрфи — нетраннерша, водившая дружбу с обоими:
Есть одна психичка, которая может взломать даже человеческий разум. Тебе бы с ней познакомиться
Спайдер Мёрфи
Их первая встреча произошла в заброшенной лаборатории в районе Хейвуд. Альт тогда тестировала новый интерфейс, а Джонни ворвался с гитарой и бутылкой текилы, заявив, что её код превращает людей в рабов. В ответ он услышал:
Нет. Я пишу код, который их освободит
Альт Каннингем
Они спорили всю ночь — о свободе, корпорациях и будущем человечества. Альт увидела в Джонни последнего настоящего бунтаря, а Джонни просто влюбился в гениальную и остроумную “технарку”. Но их отношениям не суждено было продлиться долго.
В 2013 Альт похитили громилы “Арасаки” на глазах у Джонни, чтобы выжать из неё секрет “Душегуба”. Джонни собрал команду и ворвался в башню корпорации, но было уже поздно — корпораты убили её, загрузив сознание в свою сеть. За это Джонни вышиб мозги стоявшему над её телом японцу, но это уже ничего не могло поменять.
Поклявшись разнести корпорацию по кирпичику, Джонни Сильверхенд десять лет вынашивал план мести. В 2023 ему предоставился случай спасти сознание Альт из плена корпорации, после чего взорвать башню “Арасаки” грязной ядерной бомбой. Он взял с собой на дело самых отчаянных и верных друзей, включая Спайдер Мёрфи и “Бестию”, и пошёл ва-банк. Джонни заложил бомбу и освободил Альт, но киборг-психопат Адам Смэшер отрезал его от союзников, которые сбегали через крышу. В отместку за подрыв башни Джонни пытали, и Сабуро Арасака лично приказал загрузить его сознание на чип, в персональный цифровой Ад.
Джонни Сильверхенд в настолках Cyberpunk
Джонни не рассказывает о своих родителях, но его мотивация вступить в армию, скорее всего, продиктована военным прошлым его отца. Возможно, сам он не упоминает об этом, потому что этот поступок расходится с его образом “плохого парня”, который всю жизнь ориентировался только на самого себя. В истории Сильверхенда много таких пробелов — не упоминает он и имени своего друга, который спас ему жизнь в армии. И хотя он говорит, что носит его армейские жетоны в память о нём, на них написано гражданское имя самого Джонни — Роберт Джон Линдер.
Рассказывая о непримиримой войне с корпорациями, Сильверхенд на самом деле сражался с личной болью. В 2023 году шла Четвёртая Корпоративная Война, и Джонни присоединился к одной из враждующих сторон, чтобы получить возможность добраться до Альт. “Милитех” подрядили Моргана Блэкхенда, лучшего наёмника в истории, уничтожить базу данных “Арасаки”. Джонни со своей группой, которая присоединилась к налёту и получила цель похитить Soulkiller 3.0, была для расчётливого солдата лишь отвлекающим манёвром за счёт своих ярких биографий и создаваемого хаоса.
Знакомство с Блэкхендом
Свёл рокербоя и наёмника Лайл Томпсон — журналист и разоблачитель, который участвовал и в первом налёте Джонни на “Арасаку”, и чьи прямые трансляции немало поспособствовали популярности Сильверхенда. Томпсон знал, что “Милитех” ищет удачную возможность для удара в сердце “Арасаки”, как и то, что Джонни рвётся вернуться в их башню. Морган видел в Джонни непредсказуемого фанатика:
Ты здесь только потому, что Томпсон поручился. Но если начнёшь геройствовать — я тебя пристрелю
Морган Блэкхенд
Джонни же презирал саму суть “ручного пса корпораций” Блэкхенда:
Ты воюешь за евродоллары, а не за правду
Джонни Сильверхенд
Но оба понимали, что операция имеет шансы на успех только в этом ненадёжном тандеме.
Именно Морган Блэкхенд командовал операцией, заложил бомбу и держал оборону против Адама Смэшера на крыше. Сильверхенд же погиб на выходе из подземных лабораторий в первой стычке со Смэшером, после того, как они со Спайдер переписали Альт из архивов корпорации и запустили на сервера вирус. Он выскочил из укрытия, выкрикивая оскорбления, и киборг разнёс его из дробовика пополам. Это выиграло группе время, позволив вступить со Смэшером в рукопашный бой и сбежать, но перед этим Спайдер Мёрфи вставила один из старых чипов Альт с полученным от неё кодом “Душегуба” в череп умирающего рокера.
Последствия налёта
Мёрфи не была уверена, что им удастся уйти вовремя, поэтому выпустила Альт из своего ядра памяти в Сеть, и оказалась права — взрыв прогремел до того, как группе “Милитеха” удалось эвакуироваться. Башня была мгновенно уничтожена, и обломки разлетелись по округе. 12 тыс. человек просто испарились, а от полученных ранений впоследствии погибло ещё полмиллиона. Взрыв вызвал землетрясение и затопление, а поднятая им мелкая взвесь из бетонной пыли почти на два года заволокла небо густой красной пеленой и ещё десятилетия подсвечивала небо красным на рассветах и закатах. Ответственность за взрыв была возложена на саму “Арасаку”, которая не желала отдавать свои активы в руки “Милитеха”. Не все поверили в эту версию, но приняли её, чтобы завершить корпоративную войну.
Джонни Сильверхенд всегда хотел стать легендой, но правда в том, что во время второго налёта на “Арасаку” он и сам был на вторых ролях. Возможно, поэтому Спайдер Мёрфи, как старый и верный друг, не стала переубеждать цифровой призрак Джонни в 2077, молчаливо согласившись с его версией событий.
Black Dog — охота за неопубликованным синглом Samurai
Джонни Сильверхенд погиб, но его наследие жило, и ещё долго не давало покоя фанатам. Подробности того, что случилось в промежутке между налётом на “Арасаку” и событиями Cyberpunk 2077, раскрываются в приключении к настольной ролевой игре Cyberpunk Red: Black Dog.
Пепелище Найт-Сити ещё не успело остыть, а Саманта Стивенс, фанатка группы “Самурай” и пожарная, параллельно с устранением последствий катастрофы начала собирать вещички Джонни. Она даже откопала его тело и сохранила его в ящике от ядерной бомбы. Этот саркофаг, вместе с именным пистолетом рокербоя и его Порше, она спрятала у себя в гараже и берегла годами. Впоследствии, в Cyberpunk 2077, Ви и Джонни будут не раз натыкаться на части её “коллекции”.
В “Красные Десятилетия” группа эджраннеров и фанатов Сильверхенда, которая уже давно охотится за легендарным невыпущенным синглом Black Dog (“Чёрный Пёс”), выходят на полностью кибернетизированную женщину-пожарного. Стивенс говорит, что да, песня и правда существует, и она получила её от самого Джонни, когда спасала его из пожара на студии звукозаписи в 2015. Стивенс соглашается поделиться полной записью в обмен на помощь с доставкой груза из Найт-Сити в Лос-Аламос, Нью-Мексико.
Когда буквально весь город ополчается против них и пытается убить, эджраннеры заглядывают в ящик и выясняют, что это неразорвавшаяся атомная бомба “Арасаки” — у корпорации и правда была “рука мертвеца” против насильственного захвата башни, пусть и не сработавшая. Доставив груз на место, группа узнаёт шокирующую правду — бомба давно разобрана, а под её корпусом скрывается криокапсула с телом Сильверхенда. Одна безумная фанатка доставила его другой, и группа получает от неё свою награду.
Cyberpunk 2077: Сильверхенд и Ви
Внимание, этот фрагмент содержит спойлеры к игре Cyberpunk 2077, включая концовку!
В Cyberpunk 2077 за чипом с энграммой Джонни Сильверхенда началась нешуточная охота:
- “Душегуб” был стёрт, а его автор Альт скрывалась за “Чёрным заслоном”, возведённым в целях защиты человечества от диких искинов;
- Ёринобу Арасака ненавидел империю своего отца и желал помешать его планам обрести цифровое бессмертие, поэтому допустил похищение чипа;
- “Вудуисты” желали через Джонни связаться с Альт, чтобы убедить её помочь им разрушить “Чёрный заслон”;
- Эвелин Паркер, любовница Ёринобу и “кукла” для утех, увидела в чипе шанс обогатиться и завязать;
- Фиксера Декстера ДеШона просто “поимели” и использовали “в тёмную”. Иронично, что единственная пуля, которую он выпустил за всю свою жизнь, была предназначена для головы Ви, и запустила энграмму Джонни.
В результате неудачного налёта, Ви теряет друга и напарника Джеки Уэлса. Из-за того, что футляр с чипом оказывается повреждён, а деликатная техника нуждается в постоянном питании, ему приходится вставить чип себе в голову, чтобы сохранить информацию. Когда ДеШон дырявит Ви голову, чтобы избавиться от свидетелей и “хвоста” “Арасаки”, чип активирует экстренный протокол восстановления повреждённого мозга. Личности Ви и Джонни оказываются неразрывно переплетены друг с другом.
Связь Ви и Сильверхенда начинается с попыток Джонни захватить тело полностью. Старый рокербой зол на свою беспомощность, на Ви, на весь мир. Постепенно они учатся уживаться друг с другом и Ви получает возможность несколько раз доверить Джонни своё тело. Их дружба, прогулки по местам былой славы Джонни и знакомство с его старыми друзьями постепенно смягчают характер Сильверхенда.
Оказывается, что этот взрывной, самовлюблённый бунтарь, который испортил в своей жизни всё, до чего только смог дотянуться, способен на проявление заботы о ком-то, кроме себя. Ви стал единственным, кто смог понять Сильверхенда по-настоящему, как глубоко страдающего, сломленного человека, ищущего через саморазрушение избавления от травм прошлого. Знакомство с Ви оказывается для цифрового призрака чистилищем, в котором тот получает шанс исправить совершённые при жизни ошибки.
В одной из концовок, “Умеренность”, Ви объединяет своё сознание с сетью Альт за “Чёрным заслоном”, а тело оставляет Сильверхенду. Джонни впервые за свою жизнь спокоен. Он покупает талантливому пацану электрогитару, прощается с Ви в колумбарии, оставляя там амулет с пулей, и уезжает из Найт-Сити навсегда. Он больше не Джонни Сильверхенд, живая легенда, а просто Джонни, в автобусе в Аризону.
Мятежниками не рождаются. Мятежниками становятся только после того, как судьба тебя как следует отмудохает
Джонни — Стиву, в музыкальном магазине
Воплощение легенды: Сильверхенд и Киану Ривз
Кастинг Сильверхенда оказался для всех неожиданностью — Киану Ривз вышел на сцену на E3 2019 сразу после фразы Джонни “Проснись, самурай. Нам ещё город сжигать,” из трейлера к игре. До этого участие Киану Ривза в проекте хранилось в строжайшей тайне. CD Projekt Red выбрали его, потому что хотели, чтобы культовую икону рока мира “Киберпанка” сыграл не менее знаменитый актёр.
Киану Ривз, сам по себе легенда, врезался в сердца геймеров как актер озвучки Джонни и его визуальное вдохновение. Лицо Джонни — чистой воды Киану, но остальная его внешность списана прямо со страниц книг правил к Cyberpunk 2020.
Из официального цифрового артбука к Cyberpunk 2077
Как мы описывали персонажа в ранних брифах, “Джонни худой и жилистый, сексуально привлекательный. Всё его тело источает напряжение и нервозную энергию. Даже когда он кажется расслабленным, создаётся впечатление, что он может выйти из себя в любой момент по самой неожиданной причине.”
Он самоуверен до крайности — грубо говоря, он нарцисс с непомерным эго. И хотя ему всего немного за сорок, он уже всё видел, всё делал, и везде облажался. Кроме того, он застрял в голове Ви. В нашей голове, голове неоперившегося киберпанка, нестрелянного новичка, которому только ещё предстоит узнать, кто он такой — и который не слишком этому рад. Таким образом, Джонни одновременно является как главным героем, так и антагонистом. Его присутствие постоянное и конфликтное. Поэтому хорошо, что он так чертовски привлекателен
По мнению критиков, Киану Ривз идеально воплотил в жизнь дух сломленного бунтаря и циника. Он подарил Сильверхенду свою харизму и сарказм, а его тихий голос с хрипотцой отлично сыграл на контрасте с эмоциональными всплесками и руганью, “оживив” призрака.
До Cyberpunk 2077 Киану Ривз озвучивал только одну игру, Enter the Matrix, а полноценное участие с захватом движения и лица принимал впервые. Сам актёр, в жизни взвешенный и немногословный, обычно играет и таких же героев. Но он с теплотой отзывался о своём участии в Cyberpunk 2077, работе с CD Projekt и о персонаже Джонни Сильверхенда.
Заключение
Джонни Сильверхенд получился одним из самых глубоких и драматичных персонажей в истории видеоигр. Благодаря отличному сценарию CD Projekt Red, вовлечённости в процесс “отца” вселенной Cyberpunk Майкла Пондсмита и талантливой игре Киану Ривза, из второстепенного персонажа настолок Сильверхенд превратился в ключевую фигуру компьютерной игры и самого запоминающегося персонажа “Киберпанка”.
Джонни — преданный правительством солдат, музыкант, потерявший группу и бунтарь, который не смог ни изменить мир, ни спасти никого, кто был ему близок. В итоге — призрак, застрявший между прошлым и будущим, Джонни может уйти с грохотом, в лучах славы, как настоящий рокер или же получить второй шанс, которого не заслуживает.
Новая легенда?
Может показаться, что компьютерную игру просто сделали “по мотивам” настолок и неточности в биографии Джонни Сильверхенда — результат авторского видения истории студией CD Projekt, однако Майкл Пондсмит, автор Cyberpunk, заявил чётко и недвусмысленно, что Cyberpunk 2077 является прямым продолжением истории и находится с настолкой в одной вселенной и таймлайне.
Противоречия возникают из-за того, что Джонни Сильверхенд — ненадёжный рассказчик. Это связано как с его собственным раздутым эго, так и тем, что его воспоминания были повреждены при записи на чип. Также есть версия, что корпорация “Арасака”, имея доступ к энграмме Джонни, намеренно стёрла его воспоминания о Моргане Блэкхенде, в рамках информационной войны против этого наёмника уничтожая любые упоминания о нём из истории.
Кроме того, Майкл Пондсмит сказал, что Морган Блэкхенд абсолютно точно жив, а это значит, что есть шанс, что он появится в следующих DLC или полноценной игре по вселенной Cyberpunk.
