Рогалик о разведении мутантных котов Mewgenics получил полноценную русскую локализацию. Перевод, который игроки уже назвали одним из самых смешных, включает нецензурную лексику, сленговые мемы и необычные клички для котов. Также разработчиками была подтверждена разработка двух DLC.
Локализация, которая с 13 августа 2026 года была доступна в тестовом режиме, теперь стала частью основной версии в Steam. Особое внимание привлекли клички котов и названия врагов, среди которых можно встретить "Жопосуя", "Пердуна", "Шептуна", а также персонажей с именами "Тайно Дернул", "Залупчик" и "Уничтожитель Кала". По отзывам, это один из самых ярких и забавных официальных переводов в играх за последнее время.
Помимо русского языка, в игру добавлены переводы на корейский, японский и упрощённый китайский. Разработчики также подтвердили планы по выпуску как минимум двух дополнений. Первое DLC, по словам создателей, может выйти не раньше 2027 года и добавит четыре новых класса котов и более 300 способностей.
Mewgenics вышла в феврале 2026 года и за первые сутки разошлась тиражом 250 тыс. копий. Это пошаговая тактическая игра с элементами рогалика, в которой геймеры скрещивают котов с уникальными характеристиками, отправляя их в процедурно генерируемые данжи. В Steam проект имеет 93% положительных отзывов.
Читать по теме
