Разработчики Mewgenics начали тестирование русской локализации игры. Вместе с русским переводом в бета-сборке Steam стали доступны версии текста на японском, корейском и упрощенном китайском языках. Финальная дата выхода локализаций пока не объявлена.
Чтобы ознакомиться с переводом, игрокам необходимо переключить Mewgenics на тестовую ветку через свойства игры в Steam. После этого нужный язык можно выбрать в настройках. Разработчики пока не называют точные сроки выхода локализаций в основной версии: сначала команда хочет проверить переводы и исправить возможные ошибки.

Отдельное внимание разработчики уделили именам котов. Они решили адаптировать их с учетом языковой версии игры и заранее попросили игроков из разных стран поделиться реальными именами своих питомцев. В сборе вариантов участвовали и русскоязычные поклонники Mewgenics.
Ранее Mewgenics установила новый личный рекорд по количеству игроков в Steam. В ночь на 15 февраля 2026 года пиковый онлайн проекта превысил 102 тыс. пользователей одновременно. Кроме того, игра заняла первое место по популярности среди проектов на портативном устройстве Steam Deck.