Один из руководителей CD Projekt Red Михал Новаковский предупредил, что работу над ремастером первой игры в серии The Witcher пришлось приостановить в пользу разработки "Ведьмака 4" и дополнения "Баллады прошлого" для третьей части. В частности, команду студии Fool's Theory, которая ранее занималась именно работой над переизданием, полностью перевели на другие задачи из-за технологических трудностей.
Об этом Новаковский заявил в интервью зарубежному изданию The Game Business. В частности, он отметил, что решение перебросить силы Fool's Theory на работу над третьим "Ведьмаком" в принципе позволило заняться разработкой нового дополнения:
Мы думали что The Witcher 3 — это пройденный этап, и мы к нему никогда не вернёмся. Но случилось несколько удачных стечений обстоятельств. Мы начали коллаборацию с Fool's Theory. Они должны были трудиться над ремейком первого "Ведьмака", но мы поняли, что эту задачу лучше отложить из-за некоторых технологических зависимостей с The Witcher 4
Михал Новаковский, соучредитель CD Projekt Red
Так, основная доля команды студии-подрядчика Fool's Theory работает над Songs of the Past, а небольшая часть разработчиков помогает в разработке "Ведьмака 4". При этом пока неизвестно, удастся ли команде вернуться к ремастеру и выпустить его раньше четвёртой части, или же к оригинальной истории Геральта вернуться лишь после того, как глава, посвящённая Цири, "уйдёт на золото".